The Journal of Sophia Asian Studies | The Sophia University Institute of Asian, African, and Middle Eastern Studies (IAAMES)

No.20

Study of Jawi Documents

ARTICLES

KAWASHIMA,Midori,“Introduction to the Special Issue on the Study of Jawi Documents,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):1-8. (In Japanese)

Part1:Aspects of Southeast Asia from the Viewpoint of the Jawi document

AOYAMA,Toru,“Indian-derived scripts in Insular Southeast Asia”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):11-23. (In Japanese)

TONAGA,Yasushi,“Writing Foreign Languages with Arabic Letters: The Jawi Script in Comparative Perspective,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):25-44. (In Japanese)

HATTORI,Mina,“Jawi Materials in West Sumatra, Indonsesia : An Analysis of Islamic Journals and Books in the First Half of Twentieth Centure,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):45-62. (In Japanese)

ARAI,Kazuhiro,“"Arab" Periodicals in the First Half of the Twentieth Century in Southeast Asia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):63-73. (In Japanese)

MIICHI,Ken,“Islamic Publications in Moderan Southeast Asia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):75-92. (In Japanese)

KURODA,Keiko,“Inscriptions of the Samrong Bridge of Songkhla in South Thailand,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):93-110. (In Japanese)

HORSTMANN,Alexander,“Nostalgia, Resistance, and Beyond : Contested uses of Jawi Islamic Literature and the Political Identity of the Patani Malays,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):111-122.

BAJUNID,Omar Farouk,“The Place of Jawi in Contemporary Cambodia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):123-148.

OKUSHIMA,Mika,“Commentary on the Sebuku Document : Local History from the Perspective of a Minor Polity of Coastal Northeast Borneo,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):149-172.

NAGATSU,Kazufumi,“The Making of Islamic knowledge at the Periphery: A Case of the Sama Dilaut in Sabah, Malaysia(1950s-70s),”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):173-196. (In Japanese)

TAN,Samuel K.,“The Surat Sug : The Jawi Tradition in the Philippines,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):197-210.

KAWASHIMA,Midori,“Commentary on Maranao Petition : Letter of Haji Bogabong, 1934,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):211-228.

Part2:An Introduction to the Bibliography, Catalogues, and Material Concerning the Jawi

HATTORI,Mina; OKUSHIMA,Mika; AOYAMA,Toru; KUNITANI,Toru; SUGAHARA,Yumi; NISHIO,Kanji; MICHI,Ken,“Bibliography of Indonesian Catalogues on Jawi Documents,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):231-241. (In Japanese)

NISHIO,Kanji; TSUBOI,Yuji,“Jawi Manuscripts in Malasis : Overview and Refernce Books,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):243-258. (In Japanese)

YAMAMOTO,Hiroyuki,“Qalam and Its Article List in romanized Malay,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):259-343. (In Japanese)

NAKATA,Ko,“Chapter 20, "Many Characteristics of Unbelief in the Present Age" in the Introduction to Muslim Creed, By Abdul Hadi Awang. Romanized Transcription, Japanese Translation, and Explanatory Notes,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):345-356.

Part3:An Introductory Guide to Jawi

YAMAMOTO,Hiroyuki,“An Explanatory Note on the Transliteration of Jawi in 20th Century Malaysia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):359-382. (In Japanese)

ARAI,Kazuhiro,“Writing Jawi on Computer,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):383-394. (In Japanese)

ARTICLES

OKAMITSU,Nobuko Catherine,“Sacraments and the Social functions of the Catholic Church in South India : Focused in the Baptism and the Eucharist,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):397-410. (In Japanese)

MARUI,Masako,“The Banteay Kdei temple re-examined : Some evidence to interpret the history through and after Angkor period,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):411-428.


Publications Sophia Journal of Asian, African, and Middle Eastern Studies(The Journal of Sophia Asian Studies) Rules for Submission Contents of the latest volume List of Titles Electronic Edition Occasional Papers　(Monograph Series） Rules for Submission List of Titles&Electronic Edition SOIAS Research Paper Series List of Titles Other Publications	The Journal of Sophia Asian Studies < Back No.20 Study of Jawi Documents ARTICLES KAWASHIMA,Midori,“Introduction to the Special Issue on the Study of Jawi Documents,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):1-8. (In Japanese) Part1:Aspects of Southeast Asia from the Viewpoint of the Jawi document AOYAMA,Toru,“Indian-derived scripts in Insular Southeast Asia”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):11-23. (In Japanese) TONAGA,Yasushi,“Writing Foreign Languages with Arabic Letters: The Jawi Script in Comparative Perspective,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):25-44. (In Japanese) HATTORI,Mina,“Jawi Materials in West Sumatra, Indonsesia : An Analysis of Islamic Journals and Books in the First Half of Twentieth Centure,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):45-62. (In Japanese) ARAI,Kazuhiro,“"Arab" Periodicals in the First Half of the Twentieth Century in Southeast Asia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):63-73. (In Japanese) MIICHI,Ken,“Islamic Publications in Moderan Southeast Asia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):75-92. (In Japanese) KURODA,Keiko,“Inscriptions of the Samrong Bridge of Songkhla in South Thailand,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):93-110. (In Japanese) HORSTMANN,Alexander,“Nostalgia, Resistance, and Beyond : Contested uses of Jawi Islamic Literature and the Political Identity of the Patani Malays,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):111-122. BAJUNID,Omar Farouk,“The Place of Jawi in Contemporary Cambodia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):123-148. OKUSHIMA,Mika,“Commentary on the Sebuku Document : Local History from the Perspective of a Minor Polity of Coastal Northeast Borneo,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):149-172. NAGATSU,Kazufumi,“The Making of Islamic knowledge at the Periphery: A Case of the Sama Dilaut in Sabah, Malaysia(1950s-70s),”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):173-196. (In Japanese) TAN,Samuel K.,“The Surat Sug : The Jawi Tradition in the Philippines,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):197-210. KAWASHIMA,Midori,“Commentary on Maranao Petition : Letter of Haji Bogabong, 1934,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):211-228. Part2:An Introduction to the Bibliography, Catalogues, and Material Concerning the Jawi HATTORI,Mina; OKUSHIMA,Mika; AOYAMA,Toru; KUNITANI,Toru; SUGAHARA,Yumi; NISHIO,Kanji; MICHI,Ken,“Bibliography of Indonesian Catalogues on Jawi Documents,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):231-241. (In Japanese) NISHIO,Kanji; TSUBOI,Yuji,“Jawi Manuscripts in Malasis : Overview and Refernce Books,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):243-258. (In Japanese) YAMAMOTO,Hiroyuki,“Qalam and Its Article List in romanized Malay,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):259-343. (In Japanese) NAKATA,Ko,“Chapter 20, "Many Characteristics of Unbelief in the Present Age" in the Introduction to Muslim Creed, By Abdul Hadi Awang. Romanized Transcription, Japanese Translation, and Explanatory Notes,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):345-356. Part3:An Introductory Guide to Jawi YAMAMOTO,Hiroyuki,“An Explanatory Note on the Transliteration of Jawi in 20th Century Malaysia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):359-382. (In Japanese) ARAI,Kazuhiro,“Writing Jawi on Computer,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):383-394. (In Japanese) ARTICLES OKAMITSU,Nobuko Catherine,“Sacraments and the Social functions of the Catholic Church in South India : Focused in the Baptism and the Eucharist,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):397-410. (In Japanese) MARUI,Masako,“The Banteay Kdei temple re-examined : Some evidence to interpret the history through and after Angkor period,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):411-428.