こんにちは。
今ロシアのソチに滞在中のロシア語学科4年平田文也です。今回はソチ五輪での仕事について、少し書かせていただきます。
ぼくは現在日本の報道陣の中のテレビ朝日で学生コーディネーターとして働いています。
基本となる拠点はこのIBC、国際報道センターの中にあります。オフィスの扉はこのようになっています。
ただこの部屋にいるよりも外、特に山側の雪上競技の取材チームに同行していることが多いです。
そこでの主な仕事は、ロシア人ドライバーとセットで動き、取材チームが競技会場で円滑に取材ができるようにサポートをすることです。
正直に言ってしまうと、オリンピック会場には英語を使えるスタッフもたくさんいるので、必ずしもロシア語を使える必要は無かったかもしれないです…
唯一ロシア語学科を活かせるところとしては、現地の方への取材の際の通訳があります(本当に大まかですが)。
ジーンズで雪山の中を歩き回ったり、選手にマイクを向けたりなど変わった経験をたくさんしています。