Русистика

Россия  - одна из наиболее динамично развивающихся стран мира. Если вы хотите овладеть русским языком и получить  разносторонние знания о России и странах бывшего СССР -  добро пожаловать  в университет София!

1. Особенности учебной программы кафедры русского языка и изучения России.

Университет София – единственный университет в Японии,  который  предлагает специализированную, разностороннюю программу подготовки высококвалифицированных специалистов по русскому языку и России.  Программа разработана  на кафедре русского языка и изучения России факультета иностранных языков университета.  Задача кафедры – подготовка выпускников,  способных стать связующим звеном между Японией и Россией, которая, преодолев хаос, связанный с распадом СССР, в настоящее время является одной из самых динамично развивающихся экономик мира. На нашей кафедре  студенты получат прочные знания по  истории, культуре,  политических, экономических и социальных системах  как  России, так  и стран бывшего СССР.  Полученные знания обеспечат выпускникам нашей кафедры возможность  в качестве высококвалифицированных специалистов принимать активное участие в установлении дипломатических, политических и экономических контактов  Японии с Россией и странами бывшего СССР.

Русский язык – один из восточнославянских  языков. Он входит в семью индоевропейских языков. На нем говорит около 300 миллионов человек. Это  один из рабочих языков ООН. Русский язык в первый и второй год обучения на нашей кафедре является обязательным предметом.  Студенты овладевают основами этого исключительно трудного языка в процессе ежедневных занятий в аудитории.  Курс “Основы русского языка” включает в себя изучение грамматики, занятия по разговорной речи и  по чтению. Это интенсивный,  сбалансированный курс. Основной преподавательский состав, курирующий этот предмет –  преподаватели кафедры, работающие на постоянной основе. Занятия по разговорной практике проводятся  в  небольших  группах численностью  около 20 человек, что дает оптимальные результаты. Для студентов третьего и четвертого года обучения преподавателями кафедры разработаны программы, способствующие повышению и углублению  уровня знаний русского языка,  а также широкий выбор тематически ориентированных  курсов , охватывающих самые разные области знаний и помогающий как можно глубже изучить Россию и страны бывшего СССР.

Кафедра русского языка и изучения России небольшая. Ежегодно  мы принимаем  всего  60 (а до 2012 года – по 50) студентов, это позволяет студентам и преподавателям работать в тесном контакте.

2. Цели интенсивного изучения России и стран бывшего СССР.

(1)Получение глубоких и разносторонних знаний о России и странах бывшего СССР и полноценное общения на изучаемом языке.

(2)Углубление и расширение знаний о России и странах бывшего СССР путем комплексного и многопланового изучения их истории, политики, экономики, общества и культуры.

(3)Эффективное использование знаний русского и других иностранных языков для проведения глубоких исследований, анализа и обсуждения процессов, характерных для России и стран бывшего СССР.

(4)Объективный , критический подход к исследованию и анализу процессов, происходящих в этом регионе, с глобальной точки зрения.

3. В рамках программы обучения на нашей кафедре студентам предлагаются следующие дисциплины:

Курс  “Основы русского языка”.

В весенний и осенний семестры студенты первого и второго года обучения изучают курс “Основы русского языка” (1-1 и 1-2 для первого года обучения и  2-1 и 2-2 для второго года обучения). Курс предполагает 6 занятий в неделю, общей продолжительностью 540 минут. К моменту окончания курса “Основы русского языка” 2-2, в конце второго года обучения ,студенты должны достичь такого уровня знания русского языка, который бы позволил им жить и стажироваться в России.

Изучение русского языка в третий и четвертый год обучения.

Студенты старших курсов (третий и четвертый год обучения), в соответствии со своими целями и научными интересами, получают возможность выбрать программу   среднего или продвинутого уровня владения русским языком.  Предлагается широкий выбор разной тематической направленности. Для получения диплома необходимо набрать 16 зачетных единиц (или “кредитов”) за экзамены по дисциплинам из предложенного списка. Среди них чтение ( чтение, анализ и разбор текстов по экономической, политической тематике,   художественных и  публицистических произведений), перевод  и грамматика.

Вводный курс  изучения России.

В дополнение к курсу “Основы русского языка” студенты первого года обучения должны пройти курс  “Методология изучения России- 1″. Он имеет целью дать студентам базовые знания для работы с информативным материалом и  медиа источниками -   пользование интернет-сайтами, ввод темы и ее поиск в интернете, обучение методам ведения исследований и подачи информации. Все это преподается с учетом особенностей изучения России и стран бывшего СССР.

Специализация.

Кафедра русского языка и изучения России предлагает два направления специализации – “Русский язык” и “Изучение России и стран бывшего СССР”. Кроме того, студенты могут  выбрать одно из четырех межкафедральных направлений: изучение стран Европы, лингвистика, международная политика, изучение стран Азии.  Для получения сертификата по специализации по выбранному направлению, к моменту окончании обучения на кафедре русского языка, студентам необходимо получить 20 зачетных единиц за выбранные курсы и  семинары, о которых будет сказано ниже. Необходимо также  представить дипломную работу или самостоятельную творческую работу прикладного характера (6 зачетных единиц). Студенты могут не ограничиваться двумя направлениями специализации, предлагаемыми нашей кафедрой. При условии получения обязательных 16 зачетных единиц за курс углубленного изучения русского языка,  студенты 3 и 4 года обучения могут получить сертификат по специализации по одному из межкафедральных направлений.

Семинары.

На семинарских занятиях студенты выбирают тему исследования, учатся собирать и обрабатывать материал, заниматься “полевыми исследованиями”, анализировать собранную информацию и представлять полученные результаты в форме дипломной работы или самостоятельной творческой работы прикладного характера. На семинарах студенты учатся практически применять языковые знания для работы над научным проектом, который станет итогом их четырехлетней учебы в университете.

See the Japanese website for more information