新入生の皆さんへ クラス主任より

ご入学、おめでとうございます。

残念ながら現在、私たちは新型コロナウイルス感染症感染拡大の影響で、皆さんと直接お会いして挨拶することができない状況にあります。そこで、学期開始に先立ってこちらのブログでドイツ語学科の必修語学科目について案内するとともに、ドイツ語学習に役立ついくつかのサイトをご紹介します。

なお、今回説明をするのはドイツ語学科科目に関する事項のみです。その他の事柄に関しては大学からの案内に従ってください。

 

まず、1年次必修語学科目である「基礎ドイツ語」について説明します。
本学公式HPにある通り、5月末までに対面形式の授業が不可能と判断された場合には、オンライン授業で相当部分を取り扱います。)

基礎ドイツ語Ia
週に2回、全員が1クラスでドイツ語文法の基礎を学びます。説明は全て日本語です。学期ごとに2回試験が行われます。
使用教材
ドイツ文法スマート(郁文堂・2011年)
ドイツ文法エクササイズ(郁文堂・2011年)

基礎ドイツ語Ib
週に4回、3クラス(1クラスあたり20名程度)に分かれて授業が行われ、ドイツ語ネイティヴと日本人が交代で各クラスを担当します。クラス分けについては上智大学の教学システムLoyolaの「学科・専攻別掲示板」にて掲示致しますので必ずご確認ください。Menschen(メンシェン)という教科書を用い、口頭・筆記上のコミュニケーション能力と文法運用能力を鍛えます。各レベルに、授業中に用いる教科書と自宅学習用のワークブックがあり、学期始めに後述の書店を通して購入します。
上記教材Menschenには専用のアプリケーションがあり、教科書内の課題で使用する音声や映像を視聴することができます。語学習得には授業外の自主学習で理解を深めることが非常に重要であるため、是非アプリケーションや、こちらの学習素材(ワークブックの解答やオンライン練習問題等)を利用してください。

基礎ドイツ語Ibでは初期段階からドイツ語で話し、ペアワークやグループワークでの練習が行われます。常に積極的に参加し、間違いを恐れず発言することが重要です。また、定期的に独作文課題をMoodleという学習プラットフォームを通じて提出することが求められます。提出された課題は教員が添削し、返却します。
3課ごとに聴解・読解・作文能力を問う筆記試験が行われ、学期末には教科書の内容に基づく口頭試験が行われます。

1年次・2年次に取り扱う教科書の範囲は以下の通りです。(Lektionen: 課)

1年次春学期、基礎ドイツ語Ib -1 Menschen A1.1 Lektionen 1-12およびMenschen A1.2  Lektionen 13-18
1年次秋学期、基礎ドイツ語Ib-2 Menschen A1.2 Lektionen 19-24 およびMenschen A2.1 Lektionen 1-12
2年次春学期、基礎ドイツ語IIb -1 (週に6回) Menschen A2.2 Lektionen 13-24 およびMenschen B1.1 Lektionen 1-12

A1 (=A1.1 + A1.2)やA2 (=A2.1+ A2.2)、B1 (=B.1.1 + B1.2)等のレベル分けについてはゲーテ・インスティトゥートサイト内のこちらのページを参照してください。

教科書は紀伊国屋書店の販売ウェブサイトMyKiTS(マイキッツ)にて購入をお願いします。購入方法について後日チラシが配られますのでそちらを熟読してください。購入受付開始日時等は変更の可能性がありますので注意してください。受付期間中にMyKiTSで購入手続きを行って頂いた書籍のみ、宅配(現金代引き)または学内特設会場(2号館地下1階B124号室)での受け渡しを致します。各教科書は初回授業から使用しますので、余裕を持って早めに申込みをお願い致します。

基礎ドイツ語Ia(文法)
ドイツ文法スマート(郁文堂)ISBN: 978-4261012422
ドイツ文法エクササイズ(郁文堂)ISBN: 978-4261012439

基礎ドイツ語Ib(コミュニケーション)

Menschen A1.1 Kursbuch(教科書)ISBN: 978-3-19-361901-3
Arbeitsbuch(ワークブック)ISBN: 978-3-19-311901-8
Menschen A1.2 Kursbuch(教科書)ISBN: 978-3-19-561901-1
Arbeitsbuch(ワークブック)ISBN: 978-3-19-511901-6
Menschen A2.1 Kursbuch(教科書)ISBN: 978-3-19-301902-8
Arbeitsbuch(ワークブック)ISBN: 978-3-19-311902-5

 

既にドイツ語を学習した経験がある場合は、授業期間の始めに教員に知らせてください。能力に応じて適切なクラスを案内します。授業開始前にドイツ語運用能力のレベルを自己評価することも可能です。

  1. Goethe Institut あなたのドイツ語力を試してみよう
  2. Deutsche Welle

 

授業が始まるまでの間、情報収集したり、読書をしたり、英語やドイツ語について知識を深める時間として是非活用してください。例えば以下のサイトは、ドイツ語について先取りして学ぶのに役立つかもしれません。「A1レベル」と記載されているものがドイツ語初級者向けのコンテンツです。

  1. Goethe Institut(ゲーテ・インスティトゥート)無料でドイツ語練習
  2. Deutsche Welle(ドイチェヴェレ): Deutschtrainer (ドイツ語トレーナー、簡単な表現を用いた練習問題付きの映像)
    英語版
    ドイツ語版

 

新学期が始まり、皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。授業開始まで、健康に気をつけてお過ごし下さい。

Angela Lipsky(リプスキ・アンゲラ:ドイツ語学科教授、1年次クラス主任)
川名真矢(ドイツ語学科助教、オリエンテーションキャンプ担当)