特集:ジャウィ文書研究の可能性
論文
川島緑「序論 : ジャウィ文書研究の可能性」『上智アジア学』20 (2002): 1-8
第1部:ジャウィからみた東南アジアの諸相
青山亨「東南アジア島嶼部におけるインド系文字」『上智アジア学』20 (2002): 11-23
東長靖「アラビア文字による他言語表記とアラビア文字文化圏」『上智アジア学』20 (2002): 25-44
服部美奈「蘭領東インド期西スマトラ州のジャウィ文書 : 20世紀前半のイスラーム関連出版物を中心に」『上智アジア学』20 (2002): 45-62
新井和広「資料紹介 : 20世紀前半東南アジアのアラブ新聞・雑誌」『上智アジア学』20 (2002): 63-73
見市建「出版物からみた20世紀東南アジアのイスラーム」『上智アジア学』20 (2002): 75-92
黒田景子「南タイ,ソンクラーのサムロン橋碑文について」『上智アジア学』20 (2002): 93-110
HORSTMANN,Alexander,“Nostalgia, Resistance, and Beyond : Contested uses of Jawi Islamic Literature and the Political Identity of the Patani Malays,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):111-122.
BAJUNID,Omar Farouk,“The Place of Jawi in Contemporary Cambodia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):123-148.
OKUSHIMA,Mika,“Commentary on the Sebuku Document : Local History from the Perspective of a Minor Polity of Coastal Northeast Borneo,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):149-172.
長津一史「周辺イスラームにおける知の枠組み : マレーシア・サバ州,海サマ人の事例(1950-70年代)」『上智アジア学』20 (2002): 173-196
TAN,Samuel K.,“The Surat Sug : The Jawi Tradition in the Philippines,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):197-210.
KAWASHIMA,Midori,“Commentary on Maranao Petition : Letter of Haji Bogabong, 1934,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):211-228.
第2部:ジャウィに関する文献紹介
服部美奈; 奥島美夏; 青山亨; 國谷徹; 菅原由美; 西尾寛治; 見市建「インドネシアのジャウィ文書に関する目録解題」『上智アジア学』20 (2002): 231-241
西尾寛治; 坪井祐二「マレーシアのジャウィ文献 : 文献の概観と研究工具の紹介」『上智アジア学』20 (2002): 243-258
山本博之「資料紹介『カラム』」『上智アジア学』20 (2002): 259-343
中田考「PAS(汎マレーシア・イスラーム党)指導者ジャウィ著作解題付ローマ字翻字・邦訳 : アブドルハーディー・アワン著『ムスリム信条序説』第20章「現代における不信仰の諸特性」ローマ字翻字・邦訳・解題」『上智アジア学』20 (2002): 345-356
第3部:ジャウィ入門の手引き
山本博之「ジャウィ綴りマレー語の書き方と読み方 : 20世紀のマレーシア地域を中心に」『上智アジア学』20 (2002): 359-382
新井和広「コンピュータでジャウィを書く」『上智アジア学』20 (2002): 383-394
特集外論文
岡光信子「南インド・ローマカトリック教会における秘跡とその社会的機能 : 洗礼と聖体を中心に」『上智アジア学』20 (2002): 397-410
MARUI,Masako,“The Banteay Kdei temple re-examined : Some evidence to interpret the history through and after Angkor period,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):411-428.
Study of Jawi Documents
ARTICLES
KAWASHIMA,Midori,“Introduction to the Special Issue on the Study of Jawi Documents,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):1-8.
Part1:Aspects of Southeast Asia from the Viewpoint of the Jawi document
AOYAMA,Toru,“Indian-derived scripts in Insular Southeast Asia”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):11-23.
TONAGA,Yasushi,“Writing Foreign Languages with Arabic Letters: The Jawi Script in Comparative Perspective,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):25-44.
HATTORI,Mina,“Jawi Materials in West Sumatra, Indonsesia : An Analysis of Islamic Journals and Books in the First Half of Twentieth Centure,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):45-62.
ARAI,Kazuhiro,“"Arab" Periodicals in the First Half of the Twentieth Century in Southeast Asia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):63-73.
MIICHI,Ken,“Islamic Publications in Moderan Southeast Asia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):75-92.
KURODA,Keiko,“Inscriptions of the Samrong Bridge of Songkhla in South Thailand,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):93-110.
HORSTMANN,Alexander,“Nostalgia, Resistance, and Beyond : Contested uses of Jawi Islamic Literature and the Political Identity of the Patani Malays,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):111-122.
BAJUNID,Omar Farouk,“The Place of Jawi in Contemporary Cambodia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):123-148.
OKUSHIMA,Mika,“Commentary on the Sebuku Document : Local History from the Perspective of a Minor Polity of Coastal Northeast Borneo,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):149-172.
NAGATSU,Kazufumi,“The Making of Islamic knowledge at the Periphery: A Case of the Sama Dilaut in Sabah, Malaysia(1950s-70s),”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):173-196.
TAN,Samuel K.,“The Surat Sug : The Jawi Tradition in the Philippines,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):197-210.
KAWASHIMA,Midori,“Commentary on Maranao Petition : Letter of Haji Bogabong, 1934,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):211-228.
Part2:An Introduction to the Bibliography, Catalogues, and Material Concerning the Jawi
HATTORI,Mina; OKUSHIMA,Mika; AOYAMA,Toru; KUNITANI,Toru; SUGAHARA,Yumi; NISHIO,Kanji; MICHI,Ken,“Bibliography of Indonesian Catalogues on Jawi Documents,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):231-241.
NISHIO,Kanji; TSUBOI,Yuji,“Jawi Manuscripts in Malasis : Overview and Refernce Books,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):243-258.
YAMAMOTO,Hiroyuki,“Qalam and Its Article List in romanized Malay,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):259-343.
NAKATA,Ko,“Chapter 20, "Many Characteristics of Unbelief in the Present Age" in the Introduction to Muslim Creed, By Abdul Hadi Awang. Romanized Transcription, Japanese Translation, and Explanatory Notes,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):345-356.
Part3:An Introductory Guide to Jawi
YAMAMOTO,Hiroyuki,“An Explanatory Note on the Transliteration of Jawi in 20th Century Malaysia,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):359-382.
ARAI,Kazuhiro,“Writing Jawi on Computer,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):383-394.
ARTICLES
OKAMITSU,Nobuko Catherine,“Sacraments and the Social functions of the Catholic Church in South India : Focused in the Baptism and the Eucharist,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):397-410.
MARUI,Masako,“The Banteay Kdei temple re-examined : Some evidence to interpret the history through and after Angkor period,”Journal of Sophia Asian Studies 20 (2002):411-428.
