タイトル / Title

Rabbit in the Moon

発表年 / Year

1999

プロデューサー / Producer

Emiko Omori

ディレクター / Director

Emiko Omori/

長さ / Length

85

解説

第二次世界大戦中の日系アメリカ人の収容所についてのドキュメンタリー。このドキュメンタリーの製作者でもあるEmiko Omoriの実体験と、実の姉二人の経験も紹介する。収容所で行われた忠誠登録や二世のアメリカ軍従軍など、日系アメリカ人が戦時中日本人とアメリカ人の狭間で悩んだ姿が描かれている。Emiko Omoriの声によるナレーションは、日系アメリカ人の苦難の歴史を際立たせている。

Summary

Rabbit in the Moon is a documentary/memoir about the lingering effects of the World War II internment of the Japanese American community. It is also the story of two sisters, both former internees, filmmaker Emiko Omori and writer Chizuko Omori, who revised the absence of this vital history in their lives while searching for the memory of their mother. Visually stunning and emotionally compelling, Rabbit in the Moon examines issue that ultimately created deep rifts within the community, reveals the racist subtext of the loyalty questionnaire and exposes the absurdity of the military draft within the camps. These testimonies are linked by filmmakers' own experiences in the camps and placed in a larger historical context by the voice of the director, Emiko Omori.

キーワード / Keywords

日系アメリカ人/収容所/第二次世界大戦/ドキュメンタリー

備考 / Others

邦題 / Japanese Title

URL

制作国 / Country

アメリカ