Being Hmong Means Being Free
2000
NEWIST Wisconsin Public Television/CESA #7
57
アメリカが１９７５年にベトナム戦争から撤退した時、およそ１２万人のモン族が共産党軍により母国のラオスから追い出され、別の場所で再定住を強制された。ウィスコンシン州のモン族移民にフォーカスをしたこのドキュメンタリーは、伝統的なモン文化の基本的な考えや習慣−例えば結婚、葬式、「ボール・トス」、シャーマン、一族、「フラワー・クロス」−などを包括的に描いている。また、これらの伝統がモン族の文化やコミュニティをどのように形成しているかについても考察している。言語の壁、限られた就労機会や外国人排斥など日々挑戦がある新しい国で、これらの伝統を続けようとすることは困難である。Being Hmong means being freeは世代ごとにモン族の暮らしがどのように劇的に変わったかについても検討している。
When the U.S. withdrew from the Viet Nam War in 1975, approximately 120,000 Hmong were driven from their homeland in Laos by communist forces and forced to re-establish their lives elsewhere. Focusing on a Hmong immigrant community in Wisconsin, this documentary offers a comprehensive look at many fundamental concepts and practices of the ancient Hmong culture ? weddings, funerals, the “ball toss,” the shaman, clans and the “flower cloth” ? and relates how those traditions have framed the Hmong culture and community. Acknowledging the difficulties that have arisen from trying to follow those traditions in a new country where the language barrier, limited employment opportunities and xenophobia present everyday challenges, BEING HMONG MEANS BEING FREE explores how dramatically life has changed for Hmong in the space of a generation.
モン族/ドキュメンタリー/アメリカ/ラオス/ウィスコンシン
アメリカ
