(English follows after Japanese)

TICAD VIプレイベント： ソマリア・シンポジウム
「ソマリアで今起こっていること～知られざる国家建設への挑戦」を開催します。

詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.sophia.ac.jp/index.php/jpn/info/event/2016/7/event_2209/20160714?kind=0&id=37463

日時：　7月14日（木）　18：00～20：30　（開場　17：30）
会場：　上智大学四谷キャンパス2号館17階国際会議場
プログラム
18:00-18:15 開会の挨拶
18:15-18:50 基調講演：　Abdirahman Yusuf Ali Aynte
　　　　　　　　　　　　ソマリア連邦共和国計画・国際協力省大臣
19:00-20:30 パネルディスカッション（Q&Aセッション含む）
　パネリスト
　 　ソマリア連邦政府計画・国際協力省 Khadra Ahmed Dualeh国際協力局長
　　 東京大学 遠藤貢教授
　 　日本ソマリア青年機構 関口詩織代表
　　 JICAアフリカ部 江口秀夫部長
　　 上智大学グローバル教育センター 東大作准教授
　　 UNHCR東京事務所 河原直美副代表
 モデレータ
　　JICAアフリカ部アフリカ第一課 中村恵理課長補佐

Japan International Cooperation Agency (JICA), in cooperation with Sophia University and 
 United Nation High Commissioner for Refugees (UNHCR), will hold a symposium on Somalia 
as a pre-event for the 6th Tokyo International Conference on African Development (TICAD VI). 
For details, please see the flyer:　http://www.sophia.ac.jp/eng/info/events/2016/7/event_2216/20160714?kind=0&id=38035