Prof. Horisaka Receives Foreign Minister’s Commendation / Prof. Horisaka Recebe Prêmio do Ministério das Relações Exteriores
On November 5, Professor Emeritus Kotaro Horisaka of the Department of Portuguese Studies received a commendation from the Foreign Minister of Japan. In commemoration of the 120th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Brazil, commendations were given to honor the contributions of individuals and organizations toward fostering Japan-Brazil relations. Recognized for his work to deepen understanding and economic ties between the two countries, Professor Horisaka was the only Japan-based individual to receive this commendation. Congratulations, Professor Horisaka, for this high honor!
No dia 5 de outubro, Kotaro Horisaka, professor emêrito do Departamento de Estudos Luso-Brasileiros, recebeu um prêmio do Ministério das Relações Exteriores do Japão. Passados 120 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre o Japão e o Brasil em 1895, foi oferecido o prêmio aos indivíduos e às entidades que contribuiram tanto para o relacionamento como para o intercâmbio entre ambos os países. Louvaram-no pela promoção do intercâmbio econômico e dos entendimentos mútuos entre os dois países. É importante notar que o professor foi o único indivíduo que trabalha principalmente no Japão a ter recebido este prêmio, à medida que a maioria dos premiados foram brasileiros ou japoneses que estão no Brasil. Parabéns, professor Horisaka!