Founded in 1938 and published semiannually by Sophia University
MN 6:1/2 (1943) 361–69KapitelTranslated by K. Ishimoto and P. E. Naberfeld- MN 6:1/2 (1943) 370–74The Jesuit Seminary of AzuchiNaojirō Murakami
- MN 6:1/2 (1943) 375–90Ignatianische Exerzitien im frühchristlichen JapanJosef Franz Schütte
- MN 6:1/2 (1943) 391–403Les Instructions du Père Valignano pour l’ambassade japonaise en Europe (Goa, 12 décembre 1583)Henri Bernard and J. A. Abranches Pinto
- MN 6:1/2 (1943) 404–22Glossen zur Etymologie des Japanischen. I.Hans Müller
- MN 6:1/2 (1943) 423–27Sprachwissenschaftliches und Volkskundliches Schrifttum 1942–1943Otto Karow
- MN 6:1/2 (1943) 428–31Spinoza et le JaponHenri Bernard
- MN 6:1/2 (1943) 432–34Two Macao Catalogues of the Seventeenth CenturyJohannes Laures
- MN 6:1/2 (1943) 435–44Suppléments aux “Recherches sur deux Catalogues de Macao” (1616 et 1632)Pierre Humbertclaude
- MN 6:1/2 (1943) 445–50Tōakyōeiken Shigenkagaku Bunkenmokuroku (Bibliographie der Rohstoffe im ostasiatischen Gemeinschaftsraum)Hans Müller
- MN 6:1/2 (1943) 450–51Deux Siecles de Sinologie FrançaiseHenri Bernard
- MN 6:1/2 (1943) 451Index Du Louen Heng by le Centre franco-chinois d’études sinologiquesHenri Bernard
- MN 6:1/2 (1943) 456–57Yaso-Kai no Nihon-Nenpo. (Jahresbriefe der japanischen Jesuitenmission) by Murakami NaojirōHubert Cieslik
- MN 6:1/2 (1943) 457–58Chinas Geschichte. Zehn Einführende Vorträge by Hellmut WilhelmHenri Bernard
- MN 6:1/2 (1943) 458–61Neue Bücher Japanischen Plastik: 1. Haniwa-Bi by Noma Seiroku; 2. Jōdai No Chōkoku by Ueno Noateru, Ogawa Seiyō; 3. Nippon Bijiutsu Taikei by Fujikake ShizuyaDietrich Seckel
- MN 6:1/2 (1943) 462–66Sammlung Alter Jinja-Bilder. Jinja Kozushū by Miyaji NaokazuDietrich Seckel
- MN 6:1/2 (1943) 466–68Zenkoku Hōgenshū. Band I: Kikaigashima hōgen shū by Yanagida Kunio, Iwakura Ichiro; Band II: Ōsumi kimotsuki-gun hōgenshū by Yanagida Kunio, Nomura Denshi; Band III: Izu Ōshima hōgenshū by Yanagida KunioOtto Karow
- MN 6:1/2 (1943) 468–69Dictionnaire Ordos by A. MostaertHenri Bernard
- MN 6:1/2 (1943) 469–70Gli Iku-Bashui Degli Ainu by Fosco MarainiOtto Karow
- MN 6:1/2 (1943) 470TōhōgakuhōOtto Karow
- MN 6:1/2 (1943) 471–72Kōi Genji Monogatari by Ikeda KikanJoseph Roggendorf
- MN 6:1/2 (1943) 472–74Man’yōshū Jiten. by Sasaki Nobutsuna; Man’yoshu Daijiten by Masamune Atsufu, Morimoto JikichiJoseph Roggendorf
- MN 6:1/2 (1943) 451–55Kirishitan-Shi No Kenkyū (Studien zur Kirishitan-Geschichte) by Ebisawa Arimichi; Keiki Kirishitan-Shiwa. (Zur Geschichte der Kirishitan in Kyōto und Umgegend)Hubert Cieslik
- MN 6:1/2 (1943) 1943Monumenta Nipponica Volume 6, Number 1/2, 1943
Monographs (1942) 1–268La première ambassade du Japon en Europe, 1582-1592: Première partie, Le traité du Père FroisJ. A. Abranches Pinto, Yoshitomo Okamoto and Henri Bernard
MN 5:2 (1942) 287–331Utagaki-Kagahi: Ein Beitrag zur Volkskunde und Religionsgeschichte AltjapansOtto Karow- MN 5:2 (1942) 332–46Sur la correction du dictionnaire chinois K’ang-hi-tse-tienPaul Yachita Tsuchihashi
- MN 5:2 (1942) 347–400Hermann Roesler und die Japanische Verfassung (Part 3)Johannes Siemes and Yasuzō Suzuki
- MN 5:2 (1942) 401–11Japanese Modern Art (Part 2)Chisaburō Yamada
- MN 5:2 (1942) 592–593Lokalkulturen im Alten China. Teil 2: Die Lokalkulturen des Südens und Ostens (Untersuchungen über den Aufbau der Chinesischen Kultur) by Wolfram EberhardHenri Bernard
- MN 5:2 (1942) 412–36Muchimaro-den: Kaden, d.i. Haustraditionen (des Hauses Fujiwara) Unterer (Band)Hermann Bohner
- MN 5:2 (1942) 419–36Muchimaro-den: Kaden (d.i. Haustraditionen), unterer TeilTranslated by Hermann Bohner
- MN 5:2 (1942) 437–65Kazuraki: Nōdrama von Kanze Seami MotokiyoHelmut Erlinghagen and Walter Dräger
- MN 5:2 (1942) 448–65KazurakiZeami Kanze Motokiyo, Translated by Walter Dräger and Helmut Erlinghagen
- MN 5:2 (1942) 466–500Seami Jūroku Bushū: Seami’s Sixteen Treatises (Part 2)Zeami Kanze Motokiyo, Translated by Michitarō Shidehara and Wilfrid Whitehouse
- MN 5:2 (1942) 501–522Rangaku kotohajime: (Die Anfänge der “Holland-Kunde”) (Von Sugita Gempaku 1733–1818) (Part 2)Sugita Genpaku, Translated by Kōichi Mōri
- MN 5:2 (1942) 523–535The Panegyric of Alexander Valignano, S.J.J. M. Braga
- MN 5:2 (1942) 529–535The Life and Death of Father Alexander Valignano Visitor of JapanTranslated by J. M. Braga
- MN 5:2 (1942) 536–539Verspätete amerikanische Versuche zu richtiger Beurteilung der ostasiatischen ProblemeAlbrecht Magnus
- MN 5:2 (1942) 540–550Notes on the Japanese Mission Which was Shipwrecked between Bangka and Billiton in 1862 on its Way from Japan to Holland via BataviaBatavia
- MN 5:2 (1942) 551–564Japans Dialekte und FolkloreR. Binken-Stein
- MN 5:2 (1942) 565–571Shōtoku Taishi by Hermann BohnerC. von Weegmann
- MN 5:2 (1942) 571–573Lettres et Memoires D’Adam Schall by Henri Bernard; Relation Historique by Paul BornetPierre Humbertclaude
- MN 5:2 (1942) 573–574Kokugo Bunka-Kōza by Asahi-ZeitungR. Binken-Stein
- MN 5:2 (1942) 575–577Kirishitan-Gogaku no Kenkyu by Tadao DoiHubert Cieslik
- MN 5:2 (1942) 577–579I-La Premiere Ambassade Du Japon en Europe, 1582–1592 by J. A. Abranches Pinto, Yoshitomo Okamoto, Henri Bernard; II-Kyushu Sankō Ken-Ō Shisetsu Kōki by Yoshitomo OkamotoPierre Humbertclaude
- MN 5:2 (1942) 579–582Christan Kenkyu, recueil d’études en japonais sur l’ancienne communauté chrétienne du JaponPierre Humbertclaude
- MN 5:2 (1942) 582–583Dai Nippon Shōgyo-Shi, (Handelsgeschichte Großjapans) by Teifū Suganuma, Iwanami ShotenJohannes Laures