Founded in 1938 and published semiannually by Sophia University
MN 3:1 (1940) 90–108Die Anfänge des Japanischen Theaters bis zum NōspielMasayoshi Sugino- MN 3:1 (1940) 109–26Die Feuerberuhigungszeremonie des Shintō (Chinka-sai)Karl Reitz
- MN 3:1 (1940) 127–76The Lore of the Chinese Lute: An Essay in Ch’in Ideology (Part 4)Robert Hans van Gulik
- MN 3:1 (1940) 177–81Phonetic Variations in JapaneseJohannes Rahder
- MN 3:1 (1940) 182–239Yuiitsu-Shintō Myōbō-Yōshū. Lehrabriss des Yuiitsu-ShintōHeinrich Dumoulin and Tomonobu Ishibashi
- MN 3:1 (1940) 187–239Yuiitsu-Shintō Myōbō-YōshūTranslated by Tomonobu Ishibashi and Heinrich Dumoulin
- MN 3:1 (1940) 240–73Wake-no-Kiyomaro-denHermann Bohner
- MN 3:1 (1940) 267–73Wake-no-Kiyomaro-den (Biographie des Wake no Kiyomaro)Translated by Hermann Bohner
- MN 3:1 (1940) 274–80Early Japanese Systems of CountingCharles K. Parker
- MN 3:1 (1940) 281–90Gokai und GojōWilhelm Schiffer
- MN 3:1 (1940) 291–94Japanese LacquerN. H. N. Mody
- MN 3:1 (1940) 295–99N. H. N. Mody’s Collections and Catalogues
- MN 3:1 (1940) 300–13Besonderheiten der RyūkyūspracheGerard Groot
- MN 3:1 (1940) 314–20Two Ancient Japanese DancesKeiichi Fujii and P. D. Perkins
- MN 3:1 (1940) 321–22Stumpf Kilian, un émule allemand du Père RicciHenri Bernard
- MN 3:1 (1940) 323–25Zen Buddhism and its Influence on Japanese Culture by Daisetz Teitarō SuzukiHeinrich Dumoulin
- MN 3:1 (1940) 325–27Renaissance in Japan. A Cultural Survey of the Seventeenth Century by Kenneth P. KirkwoodHans Müller
- MN 3:1 (1940) 327–29Die Mito-Schule und Ihre Programmatischen Schriften Bairi Sensei Hiin, Kōdōkanki, Kōdōkangakusoku, Seiki no Uta in Uebersetzung by Horst HammitzschHeinrich Dumoulin
- MN 3:1 (1940) 329–30Die Fünferschaft als Grundlage der Staats- und Gemeindeverwaltung und des sozialen Friedens in Japan zur Zeit der Taikwa Reform und in der Tokugawa Periode by Rudolf SchüffnerJ. B. Kraus
- MN 3:1 (1940) 330Der Wandel im Japanischen Staatsdenken der Gegenwart unter besonderer Berücksichtigung der Stellung des Tennō by Christoph KaempfJ. B. Kraus
- MN 3:1 (1940) 331Bushidō Hōten (Handbuch des Bushidō) by Saeki Ariyoshi, Inoue TetsujirōWilhelm Schiffer
- MN 3:1 (1940) 332–33Die Japanische Ernährung und Ihre Fragen. unter Berücksichtigung neuerer japanischer Literatur by Richard HuchJ. B. Kraus
- MN 3:1 (1940) 333–34Purchas his Pilgrimes in Japan by Samuel Purchas, Cyril WildJohannes Laures
- MN 3:1 (1940) 334Il Giappone nei racconti e nelle leggendee. Traduzione Italiana del Dott by Mario MaregaGustav Voss
- MN 3:1 (1940) 335–36Tōhō Gakuhō (Zeitschrift für östliche Studien)Wilhelm Schiffer
- MN 3:1 (1940) 336–38Zaidan Hōjin Meiji Seitoku Kinen Gakkai Kiyō (Berichte der Zaidan Hōjin Meiji Seitoku Kinen Gakkai)Wilhelm Schiffer
- MN 3:1 (1940) 338–41Chinese Prose Literature of the T’Ang Period (A.D. 618–906) by E. D. EdwardsRobert Hans van Gulik
- MN 3:1 (1940) 341–42La Philosophie Sociale et Politique du Confucianisme by Jean-Baptiste KaoJules van Overmeeren
- MN 3:1 (1940) 342–44Early Ming Wares of Chingtechen by A. D. BrankstonRobert Hans van Gulik
- MN 3:1 (1940) 344–49Einführung in das Moderne Hochchinesisch. Ein Lehrbuch für den Unterrichtsgebrauch und das Selbststudium by Erich Schmitt, Lou Y., Max NösslerAnton Pechhacker
- MN 3:1 (1940) 349–50Die Briefe des Francisco de Xavier 1542–1552 by Elisabeth Gräfin VitzthumHermann Heuvers
- MN 3:1 (1940) 350–51Saint François Xavier de la Compagnie de Jésus. Lettres Spirituelles by R. P. Brou, R. P. PoullierGeorg Schurhammer
- MN 3:1 (1940) 352–60Bibliography of foreign books published in Japan during the year 1938Hans Müller
- MN 3:1 (1940) 1940Monumenta Nipponica Volume 3, Number 1, 1940
MN 2:2 (1939) 333–48Kaiser Meiji als DichterHermann Heuvers- MN 2:2 (1939) 337–48Gedichte in AuswahlTranslated by Hermann Heuvers
- MN 2:2 (1939) 660–661The Spirit of the Brush. Being the Outlook of Chinese Painters on Nature From Eastern Chin to Five Dynasties A. D. 317–960 by Shio SakanishiF. H.
- MN 2:2 (1939) 654–655The Principal Tax Laws of Japan by William J. SebaldJ. B. Kraus
- MN 2:2 (1939) 349–54Professor Dr. Karl Florenz zum GedächtnisC. von Weegmann
- MN 2:2 (1939) 355–73The Japanese at Batavia in the XVIIth CenturyNaojirō Murakami
- MN 2:2 (1939) 374–85Notes sur la presse jésuite au Japon et plus spécialement sur les livres imprimés en caractères japonaisShigetomo Koda
- MN 2:2 (1939) 386–408The “Private International Law” of JapanThomas Baty
- MN 2:2 (1939) 409–36The Lore of the Chinese Lute: An Essay in Ch’in Ideology (Part 3)Robert Hans van Gulik
- MN 2:2 (1939) 437–65Das Sprachstudium der Gesellschaft Jesu in Japan im 16. und 17. JahrhundertTadao Doi
- MN 2:2 (1939) 466–78Goethe in JapanHans Müller
- MN 2:2 (1939) 479–511Don Rodrigo de Vivero et la Destruction de la Nao “Madre de Deos” (1609 à 1610)Jose Luis Alvarez-Taladriz
- MN 2:2 (1939) 512–517The Embassy of Captain Gonçalo de Siqueira de Souza to Japan in 1644–1647 (Part 2)C. R. Boxer
- MN 2:2 (1939) 518–535Some Mikuji of Fushimi Inari JinjaDaniel C. Buchanan