Founded in 1938 and published semiannually by Sophia University
MN 1:2 (1938) 293–300Prosecution of Kirishitans after the Shimabara InsurrectionMasaharu Anesaki- MN 1:2 (1938) 301–16The Shinto Studies of Jiun, the Buddhist Priest and Moto-ori, the Shinto SavantGenchi Kato
- MN 1:2 (1938) 317–49Hanazono Tenno: Taishi wo Imashimuru no Sho, “Mahnung an den Kronprinzen”Hermann Bohner
- MN 1:2 (1938) 338–49Mahnung an den KronprinzenTranslated by Hermann Bohner
- MN 1:2 (1938) 350–77Yoshida Shōin (1830–1859): Ein Beitrag zum Verständnis der geistigen Quellen der MeijierneuerungHeinrich Dumoulin
- MN 1:2 (1938) 622–623Segunda Parte Da Historia De Japan que trãta das cousas, que socederão nesta V. Provincia da Hera de 1578 por diante, começãdo pela Conversão del Rey de Bungo. (1578–1582) by P. Luis Frois, Joao do Amaral Abranches Pinto, Yoshitomo OkamotoJohannes Laures
- MN 1:2 (1938) 378–85Valignani ou Valignano, L’auteur véritable du récit de la première ambassade japonaise en Europe (1582–1590)Henri Bernard
- MN 1:2 (1938) 616–617Handbook of Japanese Art by Noritake TsudaHermann Heuvers
- MN 1:2 (1938) 386–438The Lore of the Chinese Lute: An Essay in Ch’in Ideology (Part 1)Robert Hans van Gulik
- MN 1:2 (1938) 439–50La croisière extraordinaire de la galiote “St Pierre et St Paul” dans la mer de Béring et sur les côtes du Japon (1771)Robert Douteau
- MN 1:2 (1938) 451–64Takayama UkonYakichi Kataoka
- MN 1:2 (1938) 465–514Tenchi Hajimari no Koto: Wie Himmel und Erde entstandenAlfred Bohner, Translated by Alfred Bohner
- MN 1:2 (1938) 515–548Myōtei Mondō: Une apologétique chrétienne japonaise de 1605 (Part 1)Pierre Humbertclaude
- MN 1:2 (1938) 526–548Fragments du Premier Livre, retrouvés par M. AnésakiFucan Fabian, Edited by Pierre Humbertclaude
- MN 1:2 (1938) 549–567Ugetsu Monogatari: Tales of a Clouded Moon, by Uyeda [Ueda] Akinari (1734–1809)Akinari Ueda, Translated by Wilfrid Whitehouse
- MN 1:2 (1938) 568–575Masaharu Anesaki als Historiker des “Christlichen Jahrhunderts”Gustav Voss
- MN 1:2 (1938) 576–584Zur Japanischen Shintō-ForschungHeinrich Dumoulin
- MN 1:2 (1938) 585–591Two important Japanese publications on Chinese and Japanese BibliographyRobert Hans van Gulik
- MN 1:2 (1938) 592–596Kirishitan Yashiki, das ehemalige Christengefängnis in KoishikawaMax v. Küenburg
- MN 1:2 (1938) 597–601Wandbilder des HōryūjiY. Nomura
- MN 1:2 (1938) 602–605Psychologische Betrachtungen der prälogisch-ästhetischen Erlebnisse des ostasiatischen KünstlersKatsumi Nakamura
- MN 1:2 (1938) 606–607Hahn und UhrHermann Bohner
- MN 1:2 (1938) 608–611Jan Compagnie in Japan: 1600–1817 by C. R. BoxerGeorge B. Sansom
- MN 1:2 (1938) 611–613Le Père Matthieu Ricci et la Société Chinoise de Son Temps (1552–1610) by Henri BernardJohannes Laures
- MN 1:2 (1938) 614–615Omurahan Kokirishitan Kenkyu Shiryo (Quellen zum Studium über die alten Christen aus der Herrschaft Omura) by R. P. Takusuke YamaguchiGustav Voss
- MN 1:2 (1938) 615History of Japanese Education and Present Educational System by Hugh L. Keenleyside, A. F. ThomasJ. B. Kraus
- MN 1:2 (1938) 616Prince Ito by Kengi HamadaJ. B. Kraus
- MN 1:2 (1938) 617–620The National Faith of Japan—A Study in Modern Shinto by D. C. HoltomA. K. Reischauer
- MN 1:2 (1938) 620–621Chrysanthemums of Japan by Teizo NiwaMax v. Küenburg
- MN 1:2 (1938) 621–622Japan und die Welt by Alfred BohnerJ. B. Kraus
- MN 1:2 (1938) 622A Course of Colloquial Chinese, Book I by S. N. Usoff, C. TyrwhittWilhelm Schiffer
- MN 1:2 (1938) 623–625Harvard Journal of Asiatic Studies. Vol. III, I, April 1938Robert Hans van Gulik
- MN 1:2 (1938) 1938Monumenta Nipponica Volume 1, Number 2, 1938
MN 1:1 (1938) 3–19Manjū oder Nakamitsu: Nō-Drama in 2 AktenZeami Kanze Motokiyo, Translated by Karl Florenz- MN 1:1 (1938) 20–41Le Problème de la Poésie japonaise: Technique et TraductionGeorges Bonneau
- MN 1:1 (1938) 42–47Some Problems in the Study of Japanese HistoryGeorge B. Sansom
- MN 1:1 (1938) 48–57Zen BuddhismDaisetz Teitaro Suzuki
- MN 1:1 (1938) 58–69Der Einfluss der Mappō-Lehre in der japanischen GeschichteH. Hiraizumi
- MN 1:1 (1938) 70–98P. Alexander Valignanis Gesandtschaftsreise nach Japan zum Quambacudono Toyotomi Hideyoshi 1588–1591Alfons Kleiser
- MN 1:1 (1938) 99–137Les Débuts des Relations Diplomatiques Entre le Japon et les Espagnols des Iles Philippines (1571–1594)Henri Bernard
- MN 1:1 (1938) 138–53Neuentdeckte japanische Jesuitendrucke im Pei-t’ang zu PekingJohannes Laures
- MN 1:1 (1938) 154–64Japanese Votive Pictures (The Ikoma Ema)D. C. Holtom
- MN 1:1 (1938) 165–72Tokugawa Japan as a Field for the Student of Social OrganisationN. Skene Smith
- MN 1:1 (1938) 173–77Miura Baien on Indian and Dutch PoetryBaien Miura, Translated by Robert Hans van Gulik
- MN 1:1 (1938) 178–221Genninron: Tsung-mi’s Traktat vom Ursprung des Menschen: Aus dem Chinesischen übersetzt, erläutert und eingeleitet in Zusammenarbeit mit S. Furuta und T. IbaraHeinrich Dumoulin, S. Furuta and T. Ibara
- MN 1:1 (1938) 186–221GenninronHeinrich Dumoulin, S. Furuta and T. Ibara
- MN 1:1 (1938) 222–41Aus dem Kanon der Nyoraikyō: Übersetzt und erstmalig veröffentlichtHeinrich Dumoulin and Tomonobu Ishibashi
- MN 1:1 (1938) 231–41NyoraikyōTranslated by Heinrich Dumoulin and Tomonobu Ishibashi