Notes sur la presse jésuite au Japon et plus spécialement sur les livres imprimés en caractères japonaisShigetomo Koda
MN 2:2 (1939) pp. 374–85
En 1888, M.Ernest Satow signalait 14 ouvrages sortis de la presse jésuite au Japon. Au cours des cinquante années suivantes 11 autres ont été découverts, ce qui en porte le nombre total à 26. Par rapport aux caractères employés, 15 sont en romaji ou lettres latines et les 10 autres emploient simultanément les idéogrammes chinois et les kana. Je vais commencer par donner la liste de ces derniers avant d’exposer mon opinion sur ce qui les concerne.
