SAIMS

文部科学省 大学の世界展開力強化事業 ~海外との戦略的高等教育連携支援~

Re-Inventing Japan Project –Support for Strategic Higher Education Cooperation with Overseas–

Student Voices



Ateneo de Manila University (ADMU)

PHILIPPINES

Spring 2014

AB Philosophy

Niko Atrio G. Hapitan

Congratulations to everyone accepted into the program!

SAIMS is a young program full of hope for the future of international mobility. I leave this message to my fellow SAIMS students: cherish this opportunity. The staff and professors are working hard to make SAIMS a quality program for everyone involved. Do study hard, so as to give helpful feedback. And of course, make friendships and memories that matter. Encountering differences in language and customs can make us learn just as much about the other as it can about ourselves.

Beyond the short and sweet semester lies our task as students; we will all be our own little beacon of light guiding others, whether you are from Sophia experiencing student life in other universities in Southeast Asia, or the other way around. Like any effective light, we must shine brightly. Not too bright, we might scare away others; though not too dull, we might go unnoticed. We all have received the gift of being welcomed into another university, another culture, another way of seeing the world.

Best of luck to anyone who is interested in entering the SAIMS program. Indeed, it is young—like many of us—and slowly glowing brighter each semester. Let us share in its hope for international mobility.

がんばってください! May we be a bright new constellation across Asia.

SAIMSプログラムに参加することが決まった皆さん、おめでとうございます。

SAIMSは、まだ数年前に始まったばかりのプログラムで、国際流動性の促進がもたらす未来 への希望に満ちています。私は、SAIMS留学生に「この機会を大切にしてください」というメッセージを送りたいと思います。スタッフや先生方は、関係する全ての人々にとってSAIMSが質の高いプログラムとなるよう熱心に取り組んでいます。一生懸命勉強し、有益なフィードバックを残してください。もちろん大切な友人や思い出も作ってください。言語や習慣の違いに出会うことにより、相手についてだけでなく、自分自身についても学ぶことができます。

短いながらも楽しい学期中、私たちには、学業以外にも、学生として重要な仕事があります。私たちは、全員が、互いに他者を照らし、導く光にならなければなりません。東南アジアの他の大学で学生生活を経験する上智大学の学生であっても、上智大学で学生生活を経験する東南アジアからの学生であっても、それは同じです。光がその役目を果たすためには、明るく輝かなければなりません。でも、明るすぎては、他者を尻込みさせてしまうし、暗すぎては、気付かれることなく見過ごされてしまいます。私たち全員が、他の大学、他の文化、世界を見つめる他の立場に迎え入れられるという贈り物を受け取ったのです。

SAIMSプログラムへの参加に関心を持つ全ての人々の幸運を祈ります。そう、私たち自身と同じように、若いプログラムです。学期ごとに、その輝きを徐々に増しています。国際流動性と協力への希望を分かち合いましょう。

がんばってください! 私たちが、アジアを明るく照らす新たな星座を形成しましょう。

【Couses taken at Sophia University】

Environmental Science
Sustainable City
Introduction to Transdisciplinary Human Development
History and Philosophy of Pantomime
Basic Japanese Language
Human Ecology Rivers