SAIMS

文部科学省 大学の世界展開力強化事業 ~海外との戦略的高等教育連携支援~

Re-Inventing Japan Project –Support for Strategic Higher Education Cooperation with Overseas–

Student Voices



Chulalongkorn University (CU)

THAILAND

2014年秋学期留学 (Fall 2014)

国際教養学部 (Faculty of Liberal Arts)

信見 七重さん Nanae Shimmi

I have never studied abroad and haven’t ever been in a foreign country where you can get by with English. It was a step of faith to just go for it, but it was such a great experience. I think it’s made me tougher with my surroundings, and has allowed me to be more aware and cautious of everything around me. It’s made me realize that Tokyo is an extremely safe and comfortable/convenient place. Bangkok isn’t necessarily the complete opposite, but it has opened my eyes to seeing how a country develops and what living in a place like Bangkok entails. I highly recommend traveling abroad because it will give you challenges you don’t normally face when you’re in a first world country like Japan. The “sabaai sabaai” lifestyle (“it’s all good, no worries”) was hard to submit to at first, but you have to learn to adapt to a differently culture. The food was INCREDIBLE and extremely cheap. Living costs in Thailand are so much lower than Tokyo, and you can literally live off of 500 yen a day–that includes three meals and transportation. Most Thais are extremely hospitable and willing to give you a helping hand.

私はこれまで、留学したことも、英語を使って生活するような外国に行ったこともありませんでした。思い切って飛び込んで見ましたが、実に素晴らしい経験となりました。周囲に気をつけるという点で、前よりタフになったと思います。自分のまわりの全てのことに目を向け、より注意するようになりました。東京が非常に安全で、快適かつ便利な場所であることが身に染みて分かりました。バンコクは、必ずしもその逆という訳ではありませんが、国が発展していくとはどういうことなのかを自分の目で見、バンコクのような都市で生活するためには何が必要なのかを学ぶことができました。とにかく、海外に旅してみることを強くお勧めします。日本のような先進国で生活していると、まず直面することがないような問題に出合うからです。“サバーイサバーイ(全て良し、心配するな)”というライフスタイルに従うのは、最初は難しかったのですが、異なる文化に適応することを学ばなければなりません。食べものは非常に素晴らしく、極めて安価です。タイでの生活コストは、東京に比べてずっと安く、500円あれば、3食と交通費を含め、まる1日生活することができます。タイ人の大半はとても親切で、いつでも喜んで手助けしてくれます。

【履修科目】

Thai Literature and Culture
History of Western Art
Popular Fiction