タイトル / Title

Saigon, USA

発表年 / Year

2003

プロデューサー / Producer

Lindsey Jang Robert C. Winn

ディレクター / Director

Lindsey Jang Robert C. Winn/

長さ / Length

56

解説

カリフォルニア州の南にあるリトル・サイゴンでベトナム系アメリカ人コミュニティを取材したドキュメンタリー。ベトナム系アメリカ人は1975年のサイゴン陥落以降、家を失くしアメリカへ渡ってきた人々が多い。年配の人々はベトナム戦争により祖国が荒れたことを悲しみ、若い人々はアメリカン・ドリームを追い求めた。また、彼らのベトナム人としてのアイデンティティは彼らにアメリカとの距離を作った。

Summary

Saigon, U.S.A. is a documentary portrait about struggles over identity in the heart of the Vietnamese American community, Southern California’s Little Saigon. Saigon, U.S.A. starts with an explosive political conflict - fifty two days of protests over a shopkeeper's display of the communist flag and Ho Chi Minh. The film then delves into the passions underlying the protests by following members of the older generation who still suffer from the loss of their homeland and members of the younger generation who are chasing the American dream. From a deeply personal perspective, families describe the 1975 fall of Saigon, the challenges of losing their home and starting over in a strange country. The younger generation also comes to terms with the distance between themselves and the anger that erupted in the anti-communist demonstrations at the video store. By tracing the effects of the protests on the personal lives of Vietnamese Americans, Saigon, U.S.A. connects their stories to the larger historical and cultural landscape and provides a deeper understanding of the Vietnamese American community, American history and the changing face of America.

キーワード / Keywords

ベトナム系アメリカ人/アイデンティティ/カリフォルニア/リトル・サイゴン/ドキュメンタリー

備考 / Others

邦題 / Japanese Title

URL

制作国 / Country

アメリカ